Trump khai trương sân golf mới tại Scotland

Mặc trang phục chơi golf và đội mũ trắng in chữ “USA,” Trump xuất hiện trong tâm trạng vui vẻ đến mức ông thậm chí còn dành những lời khen hiếm hoi – thay vì những lời xúc phạm thường thấy – cho nhóm phóng viên tụ tập đưa tin về sự kiện.

“Hôm nay họ không phải là tin giả,” Trump nói. “Hôm nay họ là tin tuyệt vời.”

Chuyến đi tập trung vào golf đã giúp ông thoát khỏi cái nóng mùa hè của Washington, nhưng ông không thể tránh khỏi các câu hỏi về Jeffrey Epstein, khủng hoảng lương thực ngày càng trầm trọng ở Gaza và các vấn đề khác theo ông vượt Đại Tây Dương. Chuyến đi này cũng là một ví dụ khác về cách tổng thống Đảng Cộng hòa sử dụng Nhà Trắng để quảng bá thương hiệu của mình.

Trump nói về Gaza và Epstein

Vào thứ Hai, Trump bày tỏ lo ngại về tình hình nhân đạo ngày càng tồi tệ ở Gaza và kêu gọi Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu làm nhiều hơn để đưa viện trợ lương thực đến người Palestine đang đói.

Khi được hỏi liệu ông có đồng ý với tuyên bố của Netanyahu hôm Chủ nhật rằng “không có chính sách gây đói ở Gaza và không có nạn đói ở Gaza,” Trump nói ông không biết nhưng thêm rằng, “Dựa trên truyền hình, tôi sẽ nói là không hẳn, vì những đứa trẻ đó trông rất đói.”

Tổng thống cũng giải thích lý do ông trục xuất Epstein khỏi câu lạc bộ riêng ở Palm Beach, Florida, nhiều năm trước, nói rằng đó là vì nhà tài chính tai tiếng này “đã cướp người làm việc cho tôi.” Một trợ lý cấp cao của Nhà Trắng tuần trước cho biết Epstein bị đuổi vì là một “kẻ đáng khinh.”

Trump khánh thành sân golf mới

Được hai con trai Eric và Donald Jr. tháp tùng, Trump đếm “1-2-3” và sử dụng một chiếc kéo vàng để cắt dải ruy băng đỏ, đánh dấu lễ khánh thành sân golf Trump mới tại làng Balmedie trên bờ biển phía bắc Scotland.

“Đây là một dự án phát triển tuyệt vời,” Trump nói trước lễ cắt băng. Ông cảm ơn Eric, người thiết kế sân golf, và nói rằng công việc của con trai ông là “một công trình của tình yêu.”

Eric Trump cho biết sân golf này là “dự án đam mê” của cha mình.

Ngay sau đó, Trump, Eric Trump và hai golfer chuyên nghiệp đã phát bóng tại hố đầu tiên với kế hoạch chơi đủ 18 hố trước khi tổng thống trở về Washington vào tối thứ Ba. Trump hiếm khi cho phép báo chí theo dõi trận golf của mình, mặc dù các nhà báo video và nhiếp ảnh gia thường bắt gặp ông trên sân khi ông chơi.

Cú đánh của Trump có âm thanh chắc chắn và bay thẳng, cao và khá xa. Rõ ràng hài lòng, ông quay lại phía máy quay và gần như cúi chào.

“Ông ấy thích sân này, thưa quý bà và quý ông,” Eric Trump nói.

Được quảng bá là “36 hố tuyệt vời nhất trong golf,” Trump International Golf Links, Scotland, sẽ tổ chức các giải đấu cuối tuần liên tiếp trước khi mở cửa cho công chúng vào ngày 13 tháng 8.

Trump lồng ghép công việc Nhà Trắng vào chuyến đi golf

Trump đã kết hợp một số công việc chính thức vào chuyến đi bằng cách hội đàm với Thủ tướng Anh Keir Starmer và đạt được một khung thỏa thuận thương mại về thuế quan giữa Mỹ và 27 quốc gia thành viên Liên minh châu Âu – mặc dù nhiều chi tiết quan trọng vẫn cần được giải quyết.

Nhưng chuyến đi chủ yếu xoay quanh golf, và chuyến thăm của tổng thống nhằm nâng cao danh tiếng cho sân golf mới.

Tài sản của Trump được đặt trong một quỹ tín thác, và các con trai của ông đang điều hành công việc kinh doanh gia đình trong khi ông ở Nhà Trắng. Tuy nhiên, bất kỳ doanh thu nào từ sân golf sẽ cuối cùng làm giàu cho tổng thống khi ông rời nhiệm sở.

Sân golf mới sẽ là sân thứ ba do Tổ chức Trump sở hữu tại Scotland. Trump mua Turnberry vào năm 2014 và sở hữu một sân khác gần Aberdeen, mở cửa vào năm 2012.

Trump chơi golf tại Turnberry vào thứ Bảy, khi những người biểu tình xuống đường, và vào Chủ nhật trước khi gặp Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen tại đó vào buổi chiều.

Sân golf mới kết hợp những điều Trump yêu quý

Sự kiện này kết hợp hai điều Trump yêu thích: golf và Scotland.

Mẹ ông, bà Mary Anne MacLeod, sinh ra tại đảo Lewis ở bờ biển phía bắc.

“Chúng tôi yêu Scotland. Mẹ tôi sinh ra ở đây, và bà ấy yêu nơi này,” Trump nói vào thứ Ba. Ông cho biết bà thường xuyên về thăm “mỗi năm một lần” vào mùa hè cùng với các chị em của ông.

Có lẽ điều duy nhất làm giảm tâm trạng của Trump là những turbine gió thuộc một trang trại gió gần đó, có thể nhìn thấy từ sân golf mới.

Trump, người thường xuyên nói về sự ghét bỏ các cối xay gió, đã kiện vào năm 2013 để ngăn chặn việc xây dựng trang trại gió nhưng thua kiện và cuối cùng bị buộc trả chi phí pháp lý vì nộp đơn kiện – một vấn đề vẫn khiến ông tức giận hơn một thập kỷ sau.

Trong một tập mới của podcast “Pod Force One” của New York Post, Trump nói rằng những “cối xay gió xấu xí” là một “điều đáng xấu hổ” và đang “thực sự làm tổn hại” Scotland. Cuộc phỏng vấn được thực hiện vào cuối tuần và phát hành vào thứ Ba.

“Chúng giết chết các loài chim, phá hủy cảnh quan. Chúng ồn ào,” ông nói, khẳng định giá trị bất động sản xung quanh chúng cũng sụt giảm. “Tôi nghĩ đó là một điều rất tệ. Về mặt môi trường, nó thật kinh khủng.”

Thegolfers.com